ماستر لسانيات تطبيقية

• الاسم واللقب: بلهبري أسماء، الرتبة: أستاذ محاضر أ
  e.belhabri@cu-maghnia.dz

يهدف ماستر اللسانيات التطبيقية إلى تمكين الطلبة من تعميق معارفهم في النظريات اللسانية الحديثة وتطبيقاتها العملية، مع تزويدهم بالقدرة على تحليل الظواهر اللغوية في سياقات مختلفة. كما يسعى إلى تدريبهم على توظيف الأدوات اللسانية في مجالات متعددة مثل تعليم اللغات، الترجمة، تحليل الخطاب، صناعة المعاجم، ومعالجة اللغة الطبيعية. وإلى جانب البعد الأكاديمي، يركز التكوين على تنمية مهارات البحث العلمي الميداني والتفكير النقدي، بما يؤهل الطلبة للانخراط في سوق العمل المرتبط باللغات أو لمواصلة البحث المتخصص في ميدان اللسانيات التطبيقية.

يستقبل تكوين الماستر في تخصص الأدب العربي الحديث والمعاصر الطلبة الحاصلين على شهادة الليسانس تخصص أدب عربي حديث ومعاصر، والذين يُبدون اهتمامًا خاصًا بالأدب قديمه وحديث

يستقبل تكوين الماستر في تخصص لسانيات تطبيقية الطلبة الحاصلين على شهادة الليسانس تخصص لسانيات تطبيقية، والذين يُبدون اهتمامًا خاصًا باللسانيات بشتى فروعها واللغة والأدب والترجمة وتعليمية اللغات.

يمكن للطلبة الحاصلين على شهادات سابقة للنظام الكلاسيكي تخصص أدب، والطلبة الحاصلين على مستوى سنة ثالثة جامعي من المدارس العليا التسجيل مباشرة في الماستر.ه والشغوفين بالاطلاع على جديد الأدب المحلي والعالمي.

يمكن للطلبة الحاصلين على شهادات سابقة للنظام الكلاسيكي تخصص أدب، والطلبة الحاصلين على مستوى سنة ثالثة جامعي من المدارس العليا التسجيل مباشرة في الماستر.

يتيح المركز الجامعي لمغنية إمكانية الالتحاق بعروضه التكوينية في طور الليسانس  لمختلف الفئات من الطلبة الجزائريين والأجانب، وفقاً للشروط والترتيبات التنظيمية المعمول بها:

1. حاملو شهادة البكالوريا الجدد: يتيح المركز الجامعي لمغنية للطلبة الجدد الحائزين على شهادة الباكالوريا (أو شهادة معادلة) إمكانية الالتحاق بعروضه التكوينية وفق الشروط والإجراءات التي تراجعها وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الجزائرية في كل سنة.
2. حاملو الشهادات الجامعية (نظام كلاسيكي)

يفتح التكوين للمترشحين الراغبين في مواصلة مسارهم الدراسي أو التخصص، حسب المقاعد البيداغوجية المتاحة والشروط المسطرّة من قبل الوزارة الوصية. ويشمل ذلك:

• الحاصلون على شهادة الليسانس (نظام كلاسيكي).
• الحاصلون على شهادة الدراسات المعمقة (بكالوريا + 3 سنوات نظام كلاسيكي).

3. الترشح لشهادة ثانية

يمكن للطلبة الحاصلين على شهادة جامعية سابقة التقدم للتسجيل من أجل التحضير لشهادة جامعية ثانية، وذلك حسب المقاعد البيداغوجية المتاحة والشروط المسطرّة من قبل الوزارة الوصية.

3. الطلبة الأجانب (برنامج "أدرس في الجزائر")

يرحب المركز الجامعي لمغنية بالطلبة الأجانب الراغبين في مزاولة دراستهم، وفق الضوابط التالية:

• أن يكون المترشح حاصلاً على شهادة البكالوريا أو ما يعادلها.
• التسجيل يتم عبر المنصة الإلكترونية الخاصة بنظام "أدرس في الجزائر" (Study in Algeria).
• يشترط الحصول المسبق على شهادة المعادلة الصادرة عن مصالح وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الجزائرية.

ملاحظات هامة حول رسوم التكوين:

• التكوين المجاني: يستفيد من مجانية التعليم الطلبة الجزائريون المقيمون، وكذلك الطلبة الأجانب الحاصلون على منحة دراسية رسمية ممنوحة من طرف وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الجزائرية.
• التكوين بمقابل: بالنسبة للطلبة الأجانب الوافدين في إطار برنامج "أدرس في الجزائر" (خارج المنح الوزارية)، يتعين عليهم دفع أقساط سنوية تغطي تكاليف (التكوين، الإقامة، والإطعام)، والتي يتم تحديد قيمتها دورياً بموجب القرارات التنظيمية.

يستهدف التكوين في هذا الماستر توجيه اهتمام الطالب إلى اللسانيات التطبيقية وفروعها المعرفية، بعد أن حصل على قاعدة معرفية ضرورية فيها، ويتلخص هذا التكوين في أربعة سداسيات، تتضمن مرحلتين:

• مرحلة أولى تُخصّص للتّعليم المشترك لعدّة شعب أو تخصّصات لنفس الميدان.
• مرحلة ثانية تتضمّن تخصص التكوين وتدريب الطالب على البحث وتحرير مقالات وبحوث.

وبذلك تنفتح أمام الطالب آفاق واسعة للبحث في مرحلة الدكتوراه التي ستتوجّه عنايته فيها إلى جوانب دقيقة أمام مختلف الوحدات والمقاييس المدروسة.

المعارف المستهدفة من خلال تكوين ماستر اللسانيات التطبيقية تتمثل في تمكين الطالب من الإلمام بالمقاربات اللسانية الحديثة ونظريات تحليل الخطاب والنص، وفهم الأسس النظرية لتعليمية اللغات والترجمة، إلى جانب تزويده بالأدوات المنهجية للبحث العلمي من خلال تقنيات جمع المتون اللغوية وتحليلها، وتوظيف الإحصاء التطبيقي والبحث الميداني في دراسة الظواهر اللغوية. كما يهدف التكوين إلى تنمية المعارف التطبيقية التي تسمح للطالب بتطبيق اللسانيات في مجالات عملية متنوعة مثل تعليم اللغات، الترجمة، صناعة المعاجم، تحليل الخطاب الإعلامي والأدبي، ومعالجة اللغة الطبيعية باستعمال الوسائل الرقمية الحديثة.

بنهاية السّنتين الدّراسيتين في طور الماستر يكون الطالب قد خرج بملمح جمع فيه مجموعة من الكفاءات:

• كفاءات تخصصية مرتبطة بالمسلك الدراسي الذي تم اختياره؛
• كفاءات تحليلية مرتبطة بمهارات التحليل والإلقاء.
• كفاءات في التعامل مع الآخر؛
• قدرات في الفهم والتعبير، شفوياً وكتابياً؛

قدرات في فهم المقاربات اللسانية الحديثة ونظريات تحليل الخطاب والنص، وفهم الأسس النظرية لتعليمية اللغات والترجمة.

تُعد التربصات والمشاريع المؤطرة في السنة الثالثة ليسانس والسنة الثانية ماستر، محطة إلزامية تهدف إلى ردم الفجوة بين النظرية والتطبيق. يكتسب الطالب من خلالها مهارات تطبيقية ومعارف معمقة عبر تجسيد المناهج العلمية في بيئة العمل، وتطوير كفاءات مهنية كحل المشكلات الواقعية وإدارة المشاريع بفعالية.

كما تساهم هذه التجربة في صقل المهارات السلوكية، مثل التواصل الفعال والعمل الجماعي تحت إشراف أكاديمي ومهني متخصص. كما أنها فرصة محورية لتمكين الطالب من بناء شبكة علاقات مهنية، وتعزيز استقلاليته، مما يضمن له انتقالاً سلساً وجاهزية عالية للاندماج في سوق الشغل.

يفتح الماستر LMD، حسب التخصص المختار، آفاقًا مهنية متنوعة خاصة داخل المؤسّسات التّربوية، أو الجامعات، أو المعاهد الوطنية، أو حتى الإدارات العمومية.

كما يمنح لهم فرصة المشاركة في مسابقات الدكتوراه في التعليم العالي.

يفتح هذا التكوين آفاقاً واسعة للطلبة الراغبين في تعميق مسارهم الأكاديمي، حيث تتيح شهادة الماستر لمحصل عليها الفرص التالية:

1. الدراسات العليا في الجزائر (الدكتوراه)

يسمح مشروع التكوين الحالي بالمشاركة في المسابقات الوطنية المؤهلة لبرامج التكوين في طور الدكتوراه التي تقدمها المؤسسات الجامعية الجزائرية، سواء في التخصص الأصلي أو في تخصصات أخرى ضمن نفس الشعبة.

2. الحركية الدولية والمنح الدراسية

يمكن للطلبة المتميزين الطموح في مواصلة دراساتهم العليا في جامعات أجنبية مرموقة، وذلك عبر مسارين:

• المنح الرسمية: في إطار برامج التعاون الدولي والمنح الدراسية التي تبرمها وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الجزائرية مع الدول الشريكة.
• الترشح الفردي: يمتلك الطالب الأهلية للتسجيل المباشر في الجامعات الدولية، وفقاً للمعايير والشروط الأكاديمية التي تحددها تلك المؤسسات التعليمية في الخارج.

يُشكل نادي البحث عن الوظيفة (Job Club) بالمركز الجامعي لمغنية الفضاء التفاعلي الأول لإعداد الطلبة لدخول معترك الحياة العملية. يتجاوز دوره الجانب الأكاديمي ليركز على التمكين المهني من خلال تدريبات مكثفة على تقنيات التسويق الشخصي، كتابة السيرة الذاتية الاحترافية، واجتياز المقابلات الوظيفية بثقة.

يُعد النادي جسرًا حقيقيًا يربط الخريج بسوق الشغل، حيث يمنحه الأدوات اللازمة لاستكشاف الفرص وبناء شبكة علاقات مهنية، مما يقلص فجوة البطالة ويضمن انتقالاً سريعاً وناجحاً من مقاعد الدراسة إلى المسارات المهنية الواعدة.

يُعد المركز الجامعي لمغنية بيئة خصبة للابتكار، حيث تكاتفت جهوده لإنشاء منظومة متكاملة لدعم الفكر المقاولاتي، تتقدمها حاضنة الأعمال الجامعية التي تعمل على مرافقة أصحاب الأفكار المبتكرة والمشاريع الناشئة من مرحلة "الفكرة" إلى "التجسيد"، عبر توفير التأطير النوعي والاستشارات المتخصصة للحصول على وسم "مشروع مبتكر" (Label).

وإلى جانبها، يبرز مركز تطوير ريادة الأعمال (CDE) كحلقة وصل استراتيجية لتنمية المهارات المقاولاتية لدى الطلبة، بالشراكة مع الوكالة الوطنية لدعم وتنمية المقاولاتية (NESDA)، حيث يركز على التدريب العملي والمرافقة التقنية. كما يضم المركز مركز دعم التكنولوجيا والابتكار (CATI) الذي يسهر على حماية الملكية الفكرية وبراءات الاختراع.

تتكامل هذه الهيئات لتشكل جسراً يربط الجامعة بالوسط الاقتصادي، محولةً بذلك المشاريع الأكاديمية إلى مؤسسات اقتصادية واعدة تساهم في التنمية المحلية والوطنية، مما يجعل من المركز الجامعي لمغنية قطباً حقيقياً لصناعة رواد أعمال الغد.